Wolf Hoffmann о термине «тяжёлый металл»
В новом интервью шведской радиостанции Rockklassiker гитарист ACCEPT Wolf Hoffmann, единственный оставшийся участник классического состава группы, порассуждал о годах становления коллектива:
«Всегда говорили, что мы были первой хэви-металлической группой из Германии. В конце концов в начале 1980-х люди начали использовать термин "тяжёлый металл". И я помню, как подумал: "Хорошо это или плохо? Как-то дёшево звучит". Изначально я подумал: "Не знаю, хочу ли я, чтобы меня называли хэви-металлистом". Но потом термин прижился. И теперь, конечно, все называют всё металлом. Но когда он только появился, я был озадачен подобной терминологией. Но потом мы решили: "Погодите-ка, если кто-то и является хэви-металлистами, то это мы"».
Hoffmann рассказал, что никогда не прилагал особых усилий, чтобы научиться играть чужой материал:
«Я не умею играть чужие песни, поэтому мне всегда немного неловко, когда устраивают джем-сейшны и тому подобное, потому что все знают чужие песни. "Эй, давайте сыграем эту песню". "Извини, я не могу её сыграть. Я могу сыграть что-то своё". Я едва могу сыграть свои собственные вещи».